Mastermind Web

El Podcast sobre desarrollo web para que potencies tus proyectos


#50 - 🇪🇺 Sitios web en muchos idiomas


Si hablas a una persona en una lengua que entiende, las palabras irán a su cabeza. Si le hablas en su propia lengua, las palabras irán a su corazón.


Un sitio web en varios idiomas es clave para llegar a mucha más gente y con Joomla! lo más difícil de tu sitio multilingüe será hacer el contenido en varios idiomas ;)


Mi semana Joomla!

La Semana de Andrea Gentil

  • Actualizacion menor de XT Search resolviendo algunos bugs reportados por clientes
  • Trabajando próximas versiones para otros CMS
  • Visita de Aníbal a PrestaRadio para hablarnos de XT Search para PrestaShop

Actualidad Joomla

Joomla 3.9.5

Joomla 4 Alpha 8

Lanzamiento proximo miercoles, incluyendo casi todo 3.9. Beta prevista para fines de mayo, principios de junio.

Nominaciones a líder del departamento de Marketing

  • https://community.joomla.org/blogs/leadership/marketing-communications-dc-replacement-nominee-announcement.html

Meetup Joomla Madrid:

Extensiones vulnerables

¡Gracias a Security Check Extensions!

Resueltas

  • JoomBooking Bus 2.3 - Inyección SQL - Se resuelve actualizando a la versión 2.4

Sitios multilenguaje con Joomla

  • Guía para sitios web en varios idiomas de Pablo Arias

  • Los sitios en varios idiomas son una necesidad en los países hispanoparlantes y europeos en general, ejemplo: sitios oficiales de España en 4 idiomas. Problema para la gente que se quiere certificar en Estados Unidos, por la falta de practica en hacer sitios multiidiomas.

  • Joomla hace sitios localizados y no sitios traducidos: Ventajas: - Diferentes versiones del sitio para cada idioma - Adaptaciones específicas por idioma - Rendimiento del sistema - Es fácil de salvar el problema de que una extensión no tenga multiidioma Inconvenientes: - Duplicidad del trabajo: No es una simple traducción - El sistema de menús es un poco enrevesado

    • Problemas más comunes en un sitio multiidioma:
      • Elementos no asociados
      • Plantillas con su propia integración de menú que no tiene en cuenta el multiidioma
      • Mismo idioma y diferentes lugares

  • Complementos para mejorar nuestro sitio Joomla

  • Extensiones específicas para multilenguaje (a que el buscador del JED funciona bien?): varias categorias

    • Lenguajes: https://extensions.joomla.org/category/languages/
    • Automatic translations: https://extensions.joomla.org/tags/automatic-translations/
    • Multilingual content: https://extensions.joomla.org/tags/multi-lingual-content/

Feedback


Escuchar en ivoox

Comentarios gracias a CComment


¡Escúchanos donde quieras!

mastermindweb.es is not affiliated with or endorsed by The Joomla! Project™. Use of the Joomla!® name, symbol, logo and related trademarks is permitted under a limited license granted by Open Source Matters, Inc.

mastermindweb.es no tiene afiliación alguna ni está recomendada por el proyecto Joomla! Project™. El uso del nombre Joomla!®, su símbología, y logotipo y sus marcas relacionadas está permitido bajo una licencia limitada concedida por Open Source Matters, Inc.

MastermindWeb.es es un proyecto de MJ y Extly